debian/rules: Use dh_installman rather than dh_installmanpages.
Fixed-Lintian-Issues:
 source: dh_installmanpages-is-obsolete [debian/rules]
